-
1 демпфер (крутильных) колебаний
Automobile industry: vibration damper, vibration dampingУниверсальный русско-английский словарь > демпфер (крутильных) колебаний
-
2 демпфер крутильных колебаний
1) Engineering: balancer, torque vibration damper, torque-vibration damper, torsional vibration damper, torsional-vibration damper2) Automobile industry: torque torsional damper3) General subject: vibration damper, vibration isolator4) Makarov: torsional damperУниверсальный русско-английский словарь > демпфер крутильных колебаний
-
3 демпфер крутильных колебаний
torque vibration damper, torsional damperРусско-английский автомобильный словарь > демпфер крутильных колебаний
-
4 демпфер крутильных колебаний
Русско-английский физический словарь > демпфер крутильных колебаний
-
5 демпфер крутильных колебаний
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > демпфер крутильных колебаний
-
6 демпфер крутильных колебаний
torque [torsional] vibration damperРусско-английский политехнический словарь > демпфер крутильных колебаний
-
7 демпфер крутильных колебаний двигателя
Oilfield: engine snubberУниверсальный русско-английский словарь > демпфер крутильных колебаний двигателя
-
8 демпфер крутильных колебаний коленчатого вала
Automobile industry: crankshaft balancer, crankshaft vibration damperУниверсальный русско-английский словарь > демпфер крутильных колебаний коленчатого вала
-
9 гармонический демпфер крутильных колебаний
Engineering: harmonic balancerУниверсальный русско-английский словарь > гармонический демпфер крутильных колебаний
-
10 передний демпфер крутильных колебаний
Engineering: front balancerУниверсальный русско-английский словарь > передний демпфер крутильных колебаний
-
11 демпфер для гашения крутильных колебаний
Automobile industry: torsional oscillation damperУниверсальный русско-английский словарь > демпфер для гашения крутильных колебаний
-
12 демпфер для поглощения (крутильных) колебаний
Automobile industry: vibration absorber, vibration damperУниверсальный русско-английский словарь > демпфер для поглощения (крутильных) колебаний
-
13 демпфер
-
14 демпфер
1) anti-hunt
2) <tech.> antihunt
3) antihunt circuit
4) damper
5) dash-pot
6) <phys.> dashpot
7) restraint
– вихревой демпфер
– воздушный демпфер
– гидравлический демпфер
– демпфер вибраций
– демпфер крена
– демпфер рыскания
– демпфер тангажа
– демпфер шимми
– пневматичееский демпфер
-
15 демпфер
м.damper, damping device; мех. dash-pot- воздушный демпфер
- вязкостный демпфер
- демпфер активной зоны
- демпфер вибраций
- демпфер крутильных колебаний
- демпфер с нелинейной характеристикой
- нелинейный демпфер
- фрикционный демпфер
- электромагнитный демпфер -
16 демпфер
1) General subject: air-cushion, buffer2) Military: shock3) Engineering: absorber, alleviator, amortisseur, antihunt device (в системе автоматического управления), cataract, dampener, damping device, dashpot (карбюратора), snubber, vibration absorber, damper, surge suppresser4) Railway term: silentblock, slug, vibration damper5) Automobile industry: impulse neutralizer (на коленчатом валу), oscillation damper6) Mining: air cushion7) Metallurgy: crystal backing (искател)8) Music: agraffe9) Telecommunications: mute10) Electronics: dash-pot12) Astronautics: accumulator, drag crystal, stabilizer, vibration isolator13) Aeronautics: shock absorber14) Metrology: dynamic absorber, dynamic vibration reducer15) Mechanics: antivibration pad, impulse neutralizer17) Oil&Gas technology surge damper18) Automation: antivibration mount, (масляный) cataract, damping unit, oscillation absorber, shock damper, steadying device19) Robots: antistrike device20) General subject: damper (крутильных колебаний)21) Makarov: annihilator, anti-hunt (в системах управления, сервосистемах и т.п.), anti-hunt circuit (в системах управления, сервосистемах и т.п.), anti-hunt device (в системах управления, сервосистемах и т.п.), antivibrator, damper (см.тж. успокоитель), damping element, damping pad, dash-pot (механический различных типов), moderator, neutralizer impulse (напр. на коленчатом валу) -
17 демпфер ведомого диска
Automobile industry: disc damper (гаситель крутильных колебаний ведомого диска сцепления)Универсальный русско-английский словарь > демпфер ведомого диска
-
18 демпфер для поглощения колебаний
1) Automobile industry: (крутильных) vibration absorber, (крутильных) vibration damper2) Mechanic engineering: vibration damperУниверсальный русско-английский словарь > демпфер для поглощения колебаний
-
19 демпфер колебаний
1) Military: yaw damper2) Automobile industry: (крутильных) vibration damper, (крутильных) vibration damping3) Astronautics: vibration absorber4) Oilfield: oscillation damper, vibration damper -
20 гидравлический демпфер
1. liquid damper2. liquid dash-potРусско-английский большой базовый словарь > гидравлический демпфер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Трансзвуковые автоколебания — самовозбуждающиеся колебания органов управления ЛА при скоростях потока, близких к скорости звука. Причиной возбуждения Т. а. является перемещение при околозвуковых скоростях скачков уплотнения, которые располагаются либо на несущей поверхности,… … Энциклопедия техники
трансзвуковые автоколебания — Рис. 1. Схема расположения скачков уплотнения потока. трансзвуковые автоколебания самовозбуждающиеся колебания органов управления летательного аппарата при скоростях потока, близких к скорости звука. Причиной возбуждения Т. а. является… … Энциклопедия «Авиация»
трансзвуковые автоколебания — Рис. 1. Схема расположения скачков уплотнения потока. трансзвуковые автоколебания самовозбуждающиеся колебания органов управления летательного аппарата при скоростях потока, близких к скорости звука. Причиной возбуждения Т. а. является… … Энциклопедия «Авиация»
Ми-1 — Назначение: многоцелевой Первый полёт: 1948 год Нача … Википедия
Сцепление — сцепная муфта, механизм транспортных машин для передачи крутящего момента от двигателя внутреннего сгорания к коробке передач. С. обеспечивает кратковременное разъединение вала двигателя и вала трансмиссии (См. Трансмиссия), безударное… … Большая советская энциклопедия